Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta intervista

I due Quasimodo | Alessandro racconta Salvatore

Immagine
Alessandro e Salvatore Quasimodo L’intervista che segue è stata pubblicata per la prima volta dalla rivista “Geometri” nel n. 4 del 1998.  Un estratto è stato poi pubblicato nel volume Segni e sogni quasimodiani a cura di Laura Di Nicola e Maria Luisi, Metauro, Pesaro, 2004.  La si ripubblica qui integralmente. I due Quasimodo Di Danilo Ruocco Lo scrittore Danilo Ruocco incontra, per noi, l’attore e regista Alessandro Quasimodo , figlio del Premio Nobel per la Letteratura Salvatore Quasimodo e della seconda moglie di lui, la danzatrice Maria Cumani. Ruocco : Se è già difficile parlare della propria vita, immaginiamo lo sia molto di più raccontare quella di un altro, in questo caso quella del proprio padre. Ma, come si fa a non chiederti chi era Salvatore Quasimodo ? Quasimodo : Era un fico d’India. R .: Un fico d’India nel senso che era spinoso fuori e dolce dentro. Q .: Sì, perfettamente. Bisogna, però, aggiungere che non gli piaceva essere m...

Alessandro Quasimodo dalla poesia al teatro

Immagine
Intervista ad Alessandro Quasimodo in occasione dell'uscita del volume fotografico/biografico "Alessandro Quasimodo, Dalla poesia al teatro" a cura di Vittorio Del Piano.  

Quasimodo, Valgimigli, Anceschi e i Lirici greci

Immagine
Il 18 maggio scorso, a Bagno di Romagna, è stato presentato il volume Lirici greci e lirici nuovi . In tale occasione abbiamo intervistato Marino Biondi (autore della Prefazione ), Giovanni Benedetto (che ha analizzato le annotazioni di Valgimigli alla traduzione di Quasimodo di Saffo) e Alfredo Nuti (che ha curato la pubblicazione del carteggio tra Valgimigli e Anceschi).

I testamenti di Salvatore Quasimodo

Immagine

Un falso storico a Siracusa

All'ingresso della Stazione di Siracusa è stata posta una targa che è un falso storico. Ne parliamo con Alessandro Quasimodo .

Maria Cumani parla di Salvatore Quasimodo

Maria Cumani Quasimodo parla di suo marito Salvatore Quasimodo.  Intervista realizzata a Verona nel 1986 durante la "Fedora" per la regia di Cobelli.

Il Nobel onora la mia poesia e una delle patrie della civiltà

Immagine
L'intervista che presento di seguito ( trovata da Alessandro Quasimodo nel suo archivio ) è presumibilmente stata resa pubblica in Svezia a ridosso dell'annuncio del conferimento del Premio Nobel per la Letteratura a Salvatore Quasimodo. Essa si presenta su quattro fogli dattiloscritti con diverse interlinee e in due lingue differenti, ovvero lo svedese e l'italiano. La parte di testo in svedese (scritta con interlinea doppia) è riservata all'intervistatore che, però, rivolge le domande a Quasimodo direttamente in lingua italiana. Le risposte del poeta (scritte con interlinea singola) sono in italiano. Il testo non reca alcuna data. In considerazione del contenuto, esso è databile tra la data dell'annuncio del conferimento del Premio (22 ottobre 1959, così come da Telegramma ufficiale ) e quella della consegna a Stoccolma del medesimo (10 dicembre 1959). Ad oggi l'intervista non risulta sia mai stata resa pubblica in Italia .

50 anni di Nobel: un consuntivo

Ho intervistato Alessandro Quasimodo a 50 anni dal conferimento del Premio Nobel per la Letteratura a Salvatore Quasimodo.

Quasimodo e il Teatro

Francesca Senette intervista Alessandro Quasimodo e Danilo Ruocco in occasione della mostra "Quasimodo e il Teatro" tenutasi a Milano nell'ottobre del 1999.

Danilo Ruocco intervista Alessandro Quasimodo

Che uomo era nel privato Salvatore Quasimodo? Ci racconti qual era l'officina creativa di Quasimodo? C'era una musa di Quasimodo? ___________ Note Nel video sull' Officina creativa di Quasimodo , Alessandro Quasimodo parla del "confronto" svolto dal poeta con altri traduttori. Di seguito l'elenco delle traduzioni dell'edizione di Shakespeare della Sansoni (Firenze, 1949) cui Alessandro Quasimodo si riferisce: - Otello = Emilio Cecchi e Suso Cecchi D'Amico - Riccardo III = Mario Praz - Macbeth = Cino Chiarini - Antonio e Cleopatra = Antonio Zanco - La tempesta = G. d. Gargano