Inviato da:
Danilo Ruocco
23/02/2010 12.11
La Associazione Culturale La Bottega Teatrale di Torino, in collaborazione e con il Patrocinio del Comune di Balmuccia (VC), ha organizzato per i giorni 15 e 16 maggio 2010, presso il Teatro Sociale di Balmuccia, lo stage dal titolo “William Shakespeare e Salvatore Quasimodo”.Uno stage intensivo su Romeo e Giulietta di William Shakespeare tradotto dal Premio Nobel per la Letteratura Salvatore Quasimodo, condotto dal figlio del grande poeta Alessandro Quasimodo e dal critico teatrale Danilo Ruocco.Per un fine settimana, la cittadina di Balmuccia diventa la Città del Teatro con la “T” maiuscola, dove i partecipanti lavoreranno contemporaneamente sul teatro del grande drammaturgo William Shakespeare e sulla poetica e il teatro del grande poeta Salvatore Quasimodo.Le lezioni sono rivolte a ragazzi e ragazze dai 16 anni in poi (oltre che a un pubblico di adulti) e si svolgeranno sia a tavolino sia in piedi. Durante le lezioni il testo di Shakespeare tradotto da Quasimodo sarà letto approfonditamente, come se si dovesse procedere a una sua realizzazione scenica.Disponibilità per un massimo di 15 iscritti più 10 uditori.Programma:- Chi era Shakespeare a cura di Danilo Ruocco- Il teatro di Shakespeare a cura di Danilo Ruocco- Romeo e Giulietta: testo e sottotesto a cura di Alessandro Quasimodo- Salvatore Quasimodo e il teatro a cura di Danilo Ruocco- Recitare i versi a cura di Alessandro Quasimodo.I partecipanti dovranno prepararsi, sulla traduzione di Salvatore Quasimodo del Romeo e Giulietta. Gli allievi dovranno preparare, indicativamente, il monologo di Mercuzio dell’Atto I scena IV (“Ecco: la regina Mab è certo venuta da te”); mentre le allieve dovranno preparare il celebre monologo di Giulietta al balcone dell’Atto II scena II.LUOGO, DATE E ORARI, COSTI E MODALITÀ DI ISCRIZIONELUOGOTEATRO SOCIALE DI BALMUCCIA (VC) in fraz. BaraggioloDATE E ORARI DELLO STAGESabato 15 MAGGIO 2010dalle ore 10.00 alle ore 12.30 inizio lavoriDalle ore 12.30 alle 14.30 Pausa PranzoDalle ore 15.00 alle ore 19.00 ripresa lavoriOre 20.00 CenaDomenica 16 MAGGIO 2010dalle ore 9.00 alle ore 13.00 conclusione dei lavoriDalle ore 13.00 alle 14.00 PranzoAlle 14.00 Saluti – Baci e AbbracciCOSTIPartecipanti: €. 220,00 con vitto e alloggio a Varallo per i non residenti€. 180,00 con vitto e senza alloggio per i residenti in Valsesia€. 150,00 senza vitto né alloggio per i residenti in ValsesiaUditori: €. 145,00 con vitto e alloggio a Varallo€. 115,00 con vitto e senza alloggio per i residenti in Valsesia€. 75,00 senza vitto né alloggio per i residenti in Valsesia
MODALITÀ DI ISCRIZIONEPer partecipare i candidati devono fare domanda di ammissione in carta libera allegando breve curriculum e fototessera (anche in formato digitale) e indirizzata a ASSOCIAZIONE CULTURALE LA BOTTEGA TEATRALE Corso Racconigi 48 – 10138 Torino oppure via e-mail aprenotazioni@labottegateatrale.it entro lunedì 19 aprile 2010.Per ulteriori informazioni via e-mail info@labottegateatrale.it oppure telefonare al 347.76.27.706.
Tags: